Selamat sore! Coucou tout le monde!!
Enfin une connexion qui ne rame pas trop! voila je suis bien arrivee a jakarta lundi soir, bien dormi dans l avion grace a la petite soiree de la veille, bien tout,...
Lundi soir, les 5 autres stagiaires et moi avons ete accueillis en grande pompe par tout le gratin de l ambassade, l ambassadeur lui-meme s etant exceptionnellement deplace pour cet evenement extraordinaire qu est la presence en Indonesie de stagiaires FLE...
Apres des discours bien pompeux sur notre role de "petits ambassadeurs" dans des villes indonesiennes, de l haius bien sirupeux sur notre fonction symbolique de representants de la culture et la civilisation francaises a l etranger, apres un bourrage de crane considerable sur l interdiction formelle d usage de la drogue (sous peine de mort ou prison a vie), nous sommes alles diner dans un resto indescent (le vin a 400euros), nous avons dormi dans un hotel typique ou le prix n est pas affiche, nous avons use et abuse du taxi, nous sommes restes finalement dans le quartier guinde de l ambassade et des presidents a Jakarta et tout cela au frais de la republique! (merci d ailleurs, c etait tres bon!).
Le seul hic, c est l oubli de nous parler de la realite indonesienne elle-meme et du choc culturel que nous aurions pu subir.
Lundi dernier je n aurais pas tenu le meme discours car j ai ete ravie et rassuree de me sentir "encadree" et d avoir un si bel accueil.
Mais depuis hier, c est-a-dire depuis mon arrivee dans ma ville Semarang, ces souvenirs me laissent un gout amer.
Je suis bien arrivee hier a Semarang apres un bon paquet d heures de train, ( dans l argomuria d ailleurs qualifie de "luxury" par le Lonely planet _hum je nose pas imaginer les autres trains_ mais tjrs au frais de la France (merci encore) 20 euros la premiere classe..). Le trajet en train qui longe la cote nord de Java nous permet de voir la triste realite que vit un peu moins de la moitie de la population indonesienne soit 100 millions de personnes. Des bidonvilles de fortune faits de tolle s etendent sur des kilometres des la sortie de Jakarta. Sans veritable forme, entoures de detritus, on a du mal a distinguer des parties qui rappelleraient une habitation. Des gens, enfants, vieillards sortent de partout, maigres, sales, ils se callent sur les rails, attendent avant de traverser, mangents dans la terre. C est assez triste a voir.
Et on se surprend a esquisser un sourire d espoir lorsque, parmi ces tolles, certains bidonvilles surgissent, ressemblant a des habitations, ils sont en "dur", ont un toit fait de tuiles, ont un terrain sur lequel le linge est etendu, un trou symbolise une porte, c est le signe de la reussite sociale.
Toutes ces habitations sont envahies d une nature verdoyante, debordante, demesuree, de fleurs roses vives, d une vegetation luxuriante et tropicale regorgeante de palmiers, qui rappellent soudain qu on est sur une ile. Il fait bon d etre une plante.
Ces paysages etouffants sont ensuite suivis de bouffees d air, d etendues des rizieres, magnifiquement agencees, du vert de l espoir. De part et d autres, un chapeu pointu apparait et disparait, laissant deviner la presence d un homme ou d une femme, travaillant sans relache, patiemment, dans cette immensite.
Des epouventails aussi cohabitent, je ne sais pas ce qu il foutaient la (enfin si, ca va) mais ca rend le tout un peu comique. (rire nerveux, vous me direz..).
Sinon, a mon arrivee dans ma ville, Vita m attendait. Jeune secretaire de l universite dans laquelle je vais travailler, elle est tres gentille, parle tres bien le francais et grace a elle je decouvre la ville, les gens adorables, les supermarches, la nourriture, la langue... Bref, elle facilite mon insertion.
Un dejeuner avec beaucoup de profs de francais indonesiens etait prevu pour mon arrivee. Ce sont des personnes tres tres sympathiques, avec beaucoup d humour, qui adorent rire (comme la plupart des indonesiens).
Ma presence ici s est justifiee des l amorce du dialogue en francais. J ai alors compris l utilite, voire la necessite de la presence d un locuteur natif pour la langue simplement et d un prof pour tout ce qui concerne les methodologies et la didactique du FLE, sachant de surcroit que leurs etudiants vont venir en France suivre un master l annee prochaine... Je suis ainsi en cooperation universitaire avec 8 facs francaises, je dispense des cours et je forme les profs.
Des mon arrivee dans la ville, un deluge s est declanche, premice de la saison des pluies mais un peu en avance et inhabituellement violent. Des arbres se sont effondres rendant les routes impraticables et le centre ville a ete innonde. Semarang est composee d un centre ville "en bas" pres du port et d une immense colline ; ouf, j habite en haut. De la boue ruisselle ainsi de haut en bas ( aujourd hui encore) et franchement j ai eu vraiment peur hier de ne jamais pouvoir circuler a Semarang entre le temps pourri et la circulation dangereuse: motos, bus, pietons, voitures tout se melent, c est le bordel! les gens pieds nus traversent partout, marchent parallelement aux vehicules qui sont dans tous les sens, c est l hallu! et inutile de dire qu il n y a pas de trottoir.. et tout ca dans le noir car la nuit tombe tres tot en ce moment.
J ai depeint peut etre mon arrivee de facon negative mais je crois que j ai vraiment vecu un choc culturel (comme je le souhaitais de toutes facons) d autant plus accentue par ces trombes d eau qui m ont impressionnee et par la fatigue que j avais accumulee.
Aujourd hui il a fait un temps magnifique grace auquel j ai profite de ma journee pour reperer les rues, essayer de parler aux gens, ils sont tres tres gentils, curieux, genereux. c est tres enrichissant. J arrive un peu a parler avec l aide de mon livret offert par Ambar, une prof. La nourriture est bonne, riz a tous les repas, il fait tres tres chaud mais je m habitue vraiment, par contre on se pele dans tous les magasins et etablissements.
Je pense que je vais reecrire dans ce blog lorsque j aurais achete un appareil photo ce sera plus simple et plus "parlant". Je crois que je vais faire une affaire car vu le prix des choses, il serait etonnant que je depense plus de 30 euros pour un bon modele! he he, j en vois d ici qui sont prets a passer commande.
Voili voilou
J espere que vous allez tous bien. N hesitez pas a m ecrire.
bisous